Sự bền bỉ — của một mùa và năm tháng.
Trong văn hoá Nhật, Ajisai là biểu tượng của sự bền bỉ và dịu dàng — loài hoa nở rực qua những cơn mưa mùa hè, không tàn úa theo thời tiết, càng mưa càng đẹp. Một vẻ đẹp kiên nhẫn, không phô trương. Chúng tôi kế thừa tinh thần ấy trong từng tấm đệm Ajisai. Một sự đảm bảo về giấc ngủ — bền bỉ qua năm tháng, dịu dàng mỗi đêm, nâng niu từng tầng cơ thể. Để mỗi sáng quý khách hiện diện đúng tầm vóc của mình.